Les news de CanalH

La DEUTSCHE WELE a organisée le Young Media Summit dans le but de renforcer les réseaux de solidarité entre les bloggeurs du Maghreb et ceux de l`occident.
Plusieurs thèmes ont été abordées et on eu 3 jours pour essayer de cerner l`ensemble des problèmes auxquels les bloggeurs ou les super activistes sont confrontes et essayer de trouver des solutions ensemble. Certaines questions inévitables sur l’univers des bloggeurs ont été posées pendant le World Café:
– Qu’est ce qu’un cyber activiste ?
– A-t-on besoin d’une charte de blogueur ?
– A-t-on besoin d’une charte de blogueur ?

Un cyber activiste est différent d’un blogueur ! C’est quelqu’un qui est sur le terrain, qui peut filmer un événement ou prendre des photos ou faire des interviews ! Il est capable de prendre des risques pour arriver à ses fins alors que les bloggeurs évitent de se mettre sous les projecteurs. Les avis sont mitigés en ce qui concerne la charte du bloggeur ? Le blogueur est quelqu’un de spontané et de naturel et la plupart du Anonyme. C’est cette liberté qui fait son charme. Bien sur, il y’a parfois des débordements tels l’utilisation des insultes, des blasphèmes, des propos racistes ou discriminatoires. Mais il ne faut pas oublier que le net est une arme à double tranchant. . Le blogging est une initiative indépendante contrairement au journalisme qui soumit à un code déontologie. Il y’a une réticence à envisager des formations par peur de perdre une certaine liberté et une spontanéité. Le net permet d’être politique sur certaines causes et apolitique pour d’autres. Les questions politiques sont parfois les vecteurs. il est Impossible parfois de compter sur les médias officiels.
Mais les journalistes présents se sont sentis un peu concurrencés par les bloggeurs au moment où on a abordé la question du financement des blogs. Ils ne comprenaient pas qu’on rejette en bloc ‘’ la création d’une chartre ou d’un code de déontologie’’ pour les bloggeurs mais qu’on soit pour l’argent alors que c’était eux qui prenaient tous les risques. Je leur ai fait remarquer que dans certains pays ou les medias ont été muselées ou il n’avait aucune liberté d’expression, les blogs ont été la pour faire passer l’information. Dans les révolutions dans le monde Arabe, toutes les vidéos de répression des manifestants ou les témoignages ont été visualisé grâce aux blogs et aux réseaux sociaux (twister ou Facebook).
Mais j’ai l’impression qu’ils n’ont pas apprécié, tant pis pour eux
Les gens se réunissent sur la base d’un intérêt commun. Certaines minorités ne peuvent faire entendre leurs voix que grâce au net. Grace aux blogs et aux commentaires dans les blogs, on peut connaitre et analyser les questions cruciales. La chose la plus importante pour le bloggeur est qu’il peut s’exprimer sans restriction ou limite.
Je ne remercierais jamais assez la DEUTCHE WELE de m’avoir convié au Young Medias Summit ce qui a été pour moi une expérience enrichissante et plaisante.
Un pétit coucou aux organisatrices (mention spéciale pour christine) et aux animateurs pariculièrement Abdel Assim, qui a été invivable jusqu’au bout , ont rendu cette aventure inoubliable.
Bebe BA

article original

Veröffentlicht unter YMSTunis

ملتقى الشباب الإعلامي2011 بتونس

عرفت تونس العاصمة على مدى ثلاث أيام لقاء جمع حوالي 30 مدون من المغرب العربي وألمانيا من تنظيم أكاديمية دوتشه فيله بشراكة مع راديو ’’كلمة’’ التونسي ورابطة ’’نواة ’’للمدونين التونسيين.

ناقش منتدى الإعلاميين الشباب عدة قضايا تهم التدوين وحرية التعبير وأخلاقيات شبكات التواصل الاجتماعي بحضور ومشاركة صحافيين ومختصين, ومن خلال المناقشات طرحت عدة أسئلة أصبحت تفرض نفسها على الساحة مع ازدياد أهمية واستعمال المدونات والمواقع الاجتماعية خاصة بعد الربيع العربي والدور الهام الدي لعبته الشبكة العنكبوتية في تغيير الخريطة السياسية بالعالم العربي .
وقد كانت أهم هده الأسئلة التي ناقشها المدونون على وجه الخصوص وقاموا بالإجابة عليها كل على حسب قناعاته ووجهة نظره, إمكانية وجوب وضع قوانين تنظم عمل المدونين على الشبكة العنكبوتية؟هل يجب إنشاء مؤسسات لتكوين المدونين؟والتمويل المادي للمدونات؟
وأهم ما ميز هدا الملتقى هي الزيارة التي قام بها المدونون إلى أهم الشوارع و الساحات بالعاصمة تونس التي عرفت أهم الأحداث وأكبر التجمعات للثوار التونسيين, وقد كان المدونون التونسيون يقومون بالشرح والتعريف بالأجواء التي سادت في فثرة الثورة التونسية في 17 يناير, لباقي المدونين من خارج تونس وقد بدا التأثر الواضح على ملامح وجوه المدونين
التونسيين وهم يسردون كل الأحداث التي عاشوها بنوع من الفخر المخلوط بالسعادة والمرارة والخوف من المستقبل, كانت تجربة هامة وإحساس فريد أن يزور الشخص أهم الأماكن التي منها خرج الربيع العربي الذي هبت نسائمه ليعلن عن تغيير شامل عبر المنطقة والعالم.
وقد أتيحت لي فرصة لزيارة باردو مكان تواجد مبنى مجلس النواب-المجلس التأسيسي- الدي عرف وقفات احتجاجية تواصلت على مدى أيام لمجموعة كبيرة من النشطاء وفاعلين من المجتمع المدني وحقوقيين تونسيين قادمين من جميع أنحاء تونس للتعبير عن تخوفاتهم من رجوع الديكتاتورية بغطاء إسلامي وسرقت ثورتهم, وقد تواجد أيضا في نفس المكان أنصار من حزب النهضة وسكان الحوض المنجمي, كل طرف له تخوفات ومطالب .

عرفت تونس العاصمة على مدى ثلاث أيام لقاء جمع حوالي 30 مدون من المغرب العربي وألمانيا من تنظيم أكاديمية دوتشه فيله بشراكة مع راديو ’’كلمة’’ التونسي ورابطة ’’نواة ’’للمدونين التونسيين.
ناقش منتدى الإعلاميين الشباب عدة قضايا تهم التدوين وحرية التعبير وأخلاقيات شبكات التواصل الاجتماعي بحضور ومشاركة صحافيين ومختصين, ومن خلال المناقشات طرحت عدة أسئلة أصبحت تفرض نفسها على الساحة مع ازدياد أهمية واستعمال المدونات والمواقع الاجتماعية خاصة بعد الربيع العربي والدور الهام الدي لعبته الشبكة العنكبوتية في تغيير الخريطة السياسية بالعالم العربي .
وقد كانت أهم هده الأسئلة التي ناقشها المدونون على وجه الخصوص وقاموا بالإجابة عليها كل على حسب قناعاته ووجهة نظره, إمكانية وجوب وضع قوانين تنظم عمل المدونين على الشبكة العنكبوتية؟هل يجب إنشاء مؤسسات لتكوين المدونين؟والتمويل المادي للمدونات؟
وأهم ما ميز هدا الملتقى هي الزيارة التي قام بها المدونون إلى أهم الشوارع و الساحات بالعاصمة تونس التي عرفت أهم الأحداث وأكبر التجمعات للثوار التونسيين, وقد كان المدونون التونسيون يقومون بالشرح والتعريف بالأجواء التي سادت في فثرة الثورة التونسية في 17 يناير, لباقي المدونين من خارج تونس وقد بدا التأثر الواضح على ملامح وجوه المدونين
التونسيين وهم يسردون كل الأحداث التي عاشوها بنوع من الفخر المخلوط بالسعادة والمرارة والخوف من المستقبل, كانت تجربة هامة وإحساس فريد أن يزور الشخص أهم الأماكن التي منها خرج الربيع العربي الذي هبت نسائمه ليعلن عن تغيير شامل عبر المنطقة والعالم.
وقد أتيحت لي فرصة لزيارة باردو مكان تواجد مبنى مجلس النواب-المجلس التأسيسي- الدي عرف وقفات احتجاجية تواصلت على مدى أيام لمجموعة كبيرة من النشطاء وفاعلين من المجتمع المدني وحقوقيين تونسيين قادمين من جميع أنحاء تونس للتعبير عن تخوفاتهم من رجوع الديكتاتورية بغطاء إسلامي وسرقت ثورتهم, وقد تواجد أيضا في نفس المكان أنصار من حزب النهضة وسكان الحوض المنجمي, كل طرف له تخوفات ومطالب .

ملتقى الشباب الإعلامي2011 بتونس

Veröffentlicht unter YMSTunis

Tunis, was jetzt?

Dass ich in einem wirklich fremden Land bin und nicht irgendwo in Europa, erkenne ich daran, dass die Leute mich komisch angucken. Wenn man mit Kübra in Deutschland unterwegs ist, wird sie angeguckt – weil sie ein Kopftuch trägt. In Tunis hingegen ist ein Kopftuch nichts Besonderes. Rote Haare aber offenbar schon.

Vieles ist anders in Tunis. Auch die Probleme, die Blogger dort haben. Zwar ärgern sie sich genau wie wir über unfreundliche Kommentare oder den überlasteten Server von Twitter, aber es gibt noch dringendere Sorgen: Wie schütze ich mich vor Hacking-Angriffen? Ist meine Anonymität gesichert? Kann ich diesen Artikel veröffentlichen, ohne mit einer Strafe rechnen zu müssen?

Die Forderung nach einer „Bloggers Charter“, einer Art Pressekodex für Blogger, hätte ich vor einer Woche noch als naiv und unnötig abgetan. In Tunis hingegen entwickelte sich daraus eine ernsthafte Diskussion. Ein solcher Kodex könnte zum Beispiel regeln, wie Meldungen verifiziert werden. Während der Revolution waren die vielen Gerüchte, die durch die sozialen Netzwerke geisterten, ein großes Problem. Sie konnten oft stunden- oder tagelang nicht bestätigt werden und lösten dadurch Verwirrung und Ärger aus.

Am Ende waren wir uns aber doch einig, dass ein Regelwerk nicht der richtige Weg sein kann. Es würde die Kreativität und Unabhängigkeit der Blogger einschränken und wäre eine zusätzliche Hürde für Neueinsteiger. Tatsächlich reguliert sich die Blogosphäre ja bereits von selbst, es gibt gewisse ungeschriebene Gesetze. Und die, die doch aufgeschrieben werden müssen – zum Beispiel das Recht auf freie Meinungsäußerung – sollten nicht nur für Blogger, sondern für alle Bürger gelten.

Die tunesische Bloggerszene wandelt sich. Das große Ziel, der Sturz Ben Alis, für den alle gemeinsam gekämpft haben, ist erreicht. Was kommt jetzt? Während die einen schon neue Ziele propagieren, zweifeln die anderen noch am Erfolg der Revolution („Is it really a progress or will we experience the same, just with new names, new keys?“). Wieder andere kehren in ihren Blogs zurück zum Alltag. Statt Politik schreiben sie nun wieder über Persönliches. Die Szene fragmentiert sich und läuft Gefahr, den Einfluss wieder zu verlieren, den sie gerade erst errungen hat.

Das Original auf dem Hurra!-Blog von Eva Schulz

Veröffentlicht unter YMSTunis

The Participants / Les participants

Une petite présentation de la groupe de Hind Soubai / A short presentation of the group by Hind Soubai

Veröffentlicht unter YMSTunis

Hurra! – „Postkarte aus Tunis“ von Eva Schulz

Salamunaleikum! Ich bin in Tunis auf dem Young Media Summit der Deutschen Welle – zusammen mit Kübra und vielen Bloggern aus Deutschland, Frankreich, aber auch Tunesien, Mauretanien oder Marokko. Wir diskutieren über die Demokratisierungsbemühungen in Nordafrika und den Einfluss, den Facebook, Twitter und Blogs darauf haben. Heute haben uns die tunesischen Blogger zu den verschiedenen Schauplätzen der Revolution geführt. “I was standing right there, feeling like a hero”, berichtet Oussama vom 14. Januar. Im Moment sind die vielen Eindrücke noch kaum zu fassen. Folgt mir auf Twitter, um mehr mitzukriegen – zum Beispiel, was “Hurra” auf Arabisch bedeutet…

Das Original auf dem Hurra!-Blog

Veröffentlicht unter YMSTunis

Le YMS dans les médias – The YMS in the Media

Débat en Tunisie sur la blogosphère postrévolutionnaire
Les bloggeurs des deux rives de la Méditerranée débattent à Tunis du futur, des défis et des nouvelles tendances de la blogosphère du temps des révolutions mais surtout postrévolutionnaire.
(Kapitalis, 02.12.2011)

Appels pour garantir un seuil minimum de déontologie d’utilisation des réseaux sociaux
(TAP, 30.11.2011)

Netmag
(Nessma TV, 30.11.2011)

 تونس الآمنة، التي روج لها „بن علي“ أيام حكمه، لم تعد آمنة في أعين شعبها، على الأقل سكان العاصمة الذين اعتادوا نمطا ليبراليا في حياتهم، ولم يخافوا لا هم ولا بناتهم من
الخروج في أي وقت، والسهر إلى ساعات متأخرة…
(Medi1 Radio , 29.11.2011)

Sami Ben Gharbia : « Les Tunisiens sont en train de se massacrer sur internet »
Une majorité d’utilisateurs du réseau social Facebook en Tunisie a « dévié » des objectifs de la Révolution du 14 janvier 2011 pour servir de voie à une «propagande partisane» et «des conflits politiques ». 29.11.2011

Interview mit Sarah Mersch
(NDR Info, 29.11.2011)

Radio Mosaique FM
Interview with Chama Darchoul (Morocco) and Firas Kefi (Tunisia), 29.11.2011

Facebook en Tunisie devient un espace de propagande partisane
(TAP, 28.11.2011)

Young Media Summit
(kitokojungle, 25.11.2011)

DW Arabic program / DW – programme en langue arabe

حتى بعد الثورة .. تونس بحاجة إلى مدونيها
يعتقد مدونون تونسيون أن بلادهم ما زالت بحاجة إلى عملهم حتى بعد الثورة، وأنه لا يجب عليهم الوقوف متفرجين بعد كل ما حققته
تونس من خطوات إلى الأمام، وذلك على هامش منتدى الشباب الإعلامي في تونس برعاية مؤسسة دويتشه فيله.

(25.11.2011)


منتدى المدونين في تونس يناقش“أخلاقيات الشبكات الاجتماعية

انطلقت في تونس فعاليات منتدى الشباب الإعلامي الذي تنظمه أكاديميّة دويتشه فيله بالشراكة مع „رابطة نواة“ للمدوّنين التونسيين و راديو كلمة“ التونسي. ويجمع المنتدى الذي مدونين شبانا من دول المغرب العربي وآخرين من ألمانيا.
(29.11.2011)

هل يحد التقنين والتمويل من حرية واستقلالية التدوين؟
هل تحد القوانين التي تنظم عمل المدونين من حريتهم؟ وهل تؤثر التمويلات على استقلاليتهم؟ أسئلة درات حولها نقاشات اليوم الثالث من منتدى الشباب الإعلامي الذي تنظمه دويتشه فيله في تونس ويشارك فيه مدونون مغاربيون وأوروبيون.

DW French program / DW – programme en langue francaise

Les blogueurs dialoguent à Tunis
La capitale tunisienne accueille à partir de lundi le Young Media Summit, une rencontre de blogueurs d’Afrique du Nord et d’Europe. L’objectif : renforcer les réseaux de solidarité entre cyberactivistes.

Young Media Summit 2011 se déroulera à Tunis (27.11.2011, TixUp)
La rencontre de blogueurs d’Afrique du Nord et d’Europe, le Young Media Summit, organisée par la Deutsche Welle Akademie, le centre de formation de la Deutsche Welle, se déroulera à Tunis à partir de lundi, en collaboration avec le site collectif tunisien Nawaat et Radio Kalima.

Interview avec Mélissa Rahmouni, participante (DW, 28.11.2011)

Interview avec Raki Ba, participante (DW, 30.11.2011)

Veröffentlicht unter YMSTunis

Avis aux médias

Dialogue de Blogueurs Rencontre entre le Maghreb et l’Allemagne

La Deutsche Welle AKADEMIE organise durant trois jours, les 28, 29 et 30 novembre rochain à Tunis, une rencontre qui va réunir 30 blogueurs de Tunisie, Maroc, Algérie, Mauritanie, Libye et Allemagne.

Au centre des discussions : l’échange entre les blogueurs. A travers l’échange d’expériences vécus durant le Printemps arabe, il s’agit d’évoquer la responsabilité des blogueurs mais aussi la question de la sécurité : sécurité physique (comment écrire sur tout ?) mais aussi sécurité financière (les modèles de financements pour les blogs.) Tous ces points seront débattus entre les blogueurs de nos partenaires Radio Kalima et le collectif Nawaat.

Seront présents à ce sommet des nouveaux médias :
• Mme Sihem Bensedrine, Kalima
• Mr Sami Ben Gharbia , Nawaat
• Mme Olivia Gré, Bureau Tunisie de Reporters sans frontières
• Dr. Asiem El Difraoui, chercheur à la Fondation des Sciences Politiques à Berlin.
• Christian Baier, expert en financement de projets Internet

Lieu de la conférence : Hôtel Belvédère – 10, avenue des Etats-Unis d’Amérique, Tunis
Nous serions ravis que vous puissiez participez à la conférence de presse le mardi 29 novembre à 14h30 à l’Hôtel Belvédère. Des interviews seront prévues avec les blogueurs et la DW AKADEMIE.

Veröffentlicht unter YMSTunis